Ted Lasso

Le dernier épisode de la saison 3 de Ted Lasso commence avec deux commentateurs discutant de l'ascension de Richmond dans les rangs. S'ils gagnent ce dernier match contre West Ham et si Manchester City perd ou fait match nul contre Liverpool, ils remportent le titre de Premier League.

Rebecca regarde l'émission dans sa cuisine, alors que les commentateurs parlent de Rupert poursuivi en justice par son ancienne secrétaire et divorcé par sa femme. Juste à ce moment, Ted entre dans la pièce. Il demande si Rebecca veut en parler et elle secoue la tête. Coach Beard et Jane entrent ensuite et font référence au bruit que le couple a fait tout au long de la nuit. Il s'avère qu'une fuite de gaz dans le quartier les a tous amenés à s'écraser chez Rebecca. Il devient alors clair que Ted faisait référence au fait qu'il rentre chez lui, pour de bon. Et Rebecca n'a pas encore accepté cette seconde moitié.

Nous nous dirigeons ensuite vers les vestiaires où se déroule un procès simulé avec Isaac comme juge. Nate est assistant kit man maintenant. Sam joue le trésorier et annonce des amendes pour les joueurs en retard à l'entraînement ou qui se sont endormis pendant la méditation de l'équipe (Jamie). Nathan est également facturé pour tous les matchs qu'il a manqués.

Keeley arrive à Richmond et est surpris par Roy sur le parking. Elle se dirige vers le bâtiment pendant qu'il regarde.

Ted reçoit un texto de Michelle montrant à quel point Henry est excité à l'idée que son père revienne à la maison. L'entraîneur Beard arrive et montre à Ted son passeport déchiqueté, gracieuseté de Jane qui ne veut pas qu'il quitte le pays. Trent entre et leur donne à tous les deux un brouillon de son livre presque complet. Roy arrive juste à ce moment-là et surprend tout le monde en leur demandant comment savoir si une fille vous aime. Lorsqu'ils proposent de réunir les chiens de diamant, il refuse.

Leslie et Keeley parlent à Rebecca, mais elle n'est pas encore prête à penser au remplacement de Ted. Leslie révèle que la valeur de l'équipe est à un niveau record et Rebecca recevrait une bonne somme pour en vendre une partie. Rebecca se demande combien elle pourrait gagner en vendant tout cela. Leslie dit deux milliards.

À l'entraînement, Ted oblige Roy à appeler la fin de la séance. Ted ne voulait pas faire tout un plat de son dernier entraînement avec l'équipe. Mais il va sans dire que c'est un gros problème, car la musique commence à jouer et l'équipe interprète "So Long, Farewell for Ted".

Keeley se présente dans la chambre de l'entraîneur et offre à Ted un cadeau de départ. Elle fait ensuite une annonce à l'équipe au sujet d'une conférence de presse et part. Jamie la rattrape et lui parle d'un tournage Nike au Brésil pour lequel il veut qu'elle l'accompagne. Elle est d'accord. Roy le voit et demande plus tard à Jamie s'il veut prendre une bière.

Au pub, Rebecca discute avec sa mère et discute de la vente du club. Sa mère l'encourage à prendre l'argent et à explorer le monde. Elle évoque même Tish mais Rebecca rejette le médium. Ils découvrent alors que leur facture a été payée par les trois fans de Richmond, qui remercient abondamment Rebecca pour tout ce qu'elle a fait pour l'équipe.

Trent semble tendu à propos de la réaction de Ted à son livre, y réfléchissant trop quand il voit Ted lâcher un petit rire à la page 43.

Roy et Jamie sortent prendre leur bière où Roy dit à Jamie qu'il est fier de lui pour toute sa croissance. Il mentionne également qu'il sait que Jamie a des sentiments pour Keeley et veut donner la priorité à leur amitié. Mais continue ensuite en demandant à Jamie de se retirer puisque lui et Keeley parlent à nouveau. Cela conduit naturellement à une polémique. Roy évoque son aventure d'un soir avec Keeley tandis que Jamie évoque la vidéo qu'elle a faite pour lui.

Ted est assis seul dans le stade mais est bientôt rejoint par Rebecca, qui est prête à en parler maintenant. Elle lui dit que s'il y va, elle vendra le club. Elle essaie de convaincre Ted de faire de cet endroit sa maison, pour Henry aussi. En vendant 49% de l'équipe, elle peut même faire de Ted l'un des entraîneurs les mieux payés. Après tout, il signifie bien plus que cela pour le club. Mais la décision de Ted est sans appel et Rebecca finit par l'accepter. Tous les deux partiront. Rebecca voyagera à l'étranger.

Jamie et Roy se présentent chez Keeley tous battus après s'être disputés pour savoir qui peut être avec Keeley. Ils veulent qu'elle choisisse qui elle veut. Comme prévu, elle les expulse de sa maison. Le couple décide d'aller manger des kebabs.

Ted surprend Nate en train de regarder l'endroit vide où était accrochée l'affiche "croire". Nate s'effondre et s'excuse auprès de Ted pour tout. Ted sous-entend qu'il lui a pardonné il y a longtemps.

Le jour du match arrive. Le petit ami de Colin, Michael, récupère un billet enregistré pour lui. De retour en Amérique, Henry et Michelle se préparent pour le match mais Jake n'est pas aussi excité. Le docteur Sharon regarde également.

Alors que les entraîneurs discutent du système de dénomination absurde de toutes les ligues de football, Nate intervient pour souhaiter bonne chance à Ted et Beard pour leur dernier match. Leslie mentionne que la convocation de ce groupe est familière. Roy les choque tous en leur demandant s'il peut être un chien de diamant. Bien sûr, il est accepté. Roy explique comment il a essayé de changer au cours de la dernière année pour devenir quelqu'un de meilleur, mais ce n'est pas vraiment le cas. Ted suggère que demander à être un chien de diamant montre à quel point Roy a effectivement changé. Ils discutent du fait que les gens ne peuvent jamais être parfaits, continuent simplement à demander de l'aide et à s'améliorer.

Pendant ce temps, Rupert est sur le point de perdre son club à cause des accusations d'inconvenance sexuelle. Rebecca et Sassy le voient avant le match et lui lancent des plaisanteries bien méritées.

Dans le vestiaire, Will dit que Zava a envoyé un colis de soins. Il leur a envoyé une lettre d'encouragement, des T-shirts et un gros avocat. Dani offre à Van Damme un masque nasal plus frais, à la manière d'un super-héros, en guise d'excuse pour s'être cassé le nez. De manière appropriée, Van Damme demande maintenant à être appelé Zorro. Ted entre et montre à l'équipe une vidéo à la place de ses encouragements habituels. Il leur montre des clips de l'époque où Ted et Beard se sont joints, rendant l'équipe très émotive et pratiquement en larmes lorsqu'ils arrivent sur le terrain. Roy aussi est en larmes.

Le match commence. Zorro sauve un but suivi de Jamie et Dani qui en marquent presque un. West Ham marque alors un but. Des pings provenant de plusieurs téléphones signalent à Ted que dans l'autre match, Man City vient de marquer un but contre Liverpool. West Ham réussit un autre but. À la mi-temps, Ted dit à l'équipe que ce fut un honneur d'être leur entraîneur et de les voir grandir. Il les aime tous. A propos du jeu, il pousse l'équipe à croire en elle et à donner le meilleur d'elle-même. Après son discours, Sam sort un morceau de papier jaune - un morceau déchiré de l'affiche « croire ». Lentement, d'autres joueurs de l'équipe retirent également des pièces et l'affiche devient entière. Le voilà, dit Ted, le numéro quatre.

La seconde mi-temps commence avec Richmond avec une vigueur renouvelée. Après plusieurs quasi-accidents, Jamie obtient enfin un but. Les joueurs de West Ham commencent à le marquer un peu trop près et maintenant Richmond a un tir de pénalité. Il tend le ballon à Dani qui le donne ensuite à Isaac, qui n'a pas l'air sûr de lui. Les coachs croisent tous les doigts. Le ballon passe au-dessus de la barre. Mais l'arbitre regarde de plus près et trouve un trou dans le filet. Isaac a frappé le ballon directement à travers le filet. C'est un objectif !

Alors que l'équipe au sol remplace le filet, Rupert s'approche de son chef d'équipe et lui dit de "sortir" Jamie. Lorsque le manager refuse, Rupert le bouscule, faisant une scène. Les fans de Richmond commencent à maudire Rupert alors qu'il revient.

Le jeu redémarre avec West Ham marquant un but. Mais Ted rit. Le but était hors-jeu. À une minute de la fin, une faute de West Ham donne un coup franc à Richmond. Alors que les entraîneurs discutent des conseils à donner aux joueurs, Ted appelle Nate et mime quelque chose à l'équipe. Ils comprennent.

Sam prend le coup franc mais le passe à Dixon à la place. Ils utilisent Jamie comme leurre, laissant Sam sans marque. Le ballon lui revient et ils marquent ! La stratégie qu'ils ont utilisée était le jeu de Nate. L'arbitre siffle - Richmond a gagné le match. Les célébrations s'ensuivent et les fans se précipitent sur le terrain, y compris Michael que Colin embrasse sans vergogne. Ted danse avec son équipe sur l'herbe.

Ted regarde les reportages sur Rebecca vendant 49% du club aux fans. Il est à l'aéroport. Après avoir acheté le journal et une bande dessinée, il tombe sur un fan de football, celui-là même qu'il a rencontré lors de son tout premier vol vers le Royaume-Uni. Le fan mentionne que Richmond est arrivé deuxième et a perdu le titre contre Man City. Il prend un selfie avec Ted et continue son chemin. Ted trouve alors Rebecca qui l'attend, qui a acheté un billet juste pour qu'elle puisse dire au revoir. Lorsqu'il lui fait remarquer qu'elle n'a pas vendu tout le club, elle avoue vouloir rester avec sa nouvelle famille. Ils se remercient, pour tout, et plus de mots ne sont pas vraiment nécessaires. Ils s'embrassent et Ted continue son chemin.

Pendant le vol, Ted demande à Beard si tout cela est fou. Beard enlève ses lunettes pour montrer qu'il est aussi en larmes. Il ne veut pas y retourner, il est amoureux de Jane et veut rester avec elle. Mais il redoutait d'abandonner Ted. Ted lui assure qu'il ne l'est pas et l'encourage à suivre son cœur. Beard dit à Ted qu'il l'aime et commence rapidement à crier de douleur (en prétendant que c'est son appendice). Le personnel le fait sortir de l'avion.

À l'extérieur de l'aéroport, Rebecca voit une petite fille tomber et l'aide à se relever. Son père n'est autre que l'homme qu'elle a rencontré à Amsterdam. Ils se saluent et Rebecca lui dit enfin son nom.

Ted ouvre le cadeau de Keeley pour trouver une boule à neige de Richmond.

Trent trouve l'exemplaire de Beard de son livre rempli de post-it. La seule note de Ted était que le titre de son livre, The Lasso Way, devrait être différent. Il n'a jamais été question de Ted.

Les affaires de Keeley explosent et Rebecca nomme Roy comme nouveau directeur de l'AFC Richmond. Nate est heureux avec Jade, Sam rejoint l'équipe de football du Nigeria pour la Coupe du monde et Jamie se lie avec son père. Nous voyons toute l'équipe profiter d'un barbecue, y compris le nouveau partenaire de Rebecca. Nous voyons les certificats d'actions de l'AFC Richmond avec Mae et les trois fans de Richmond. Trent vend son livre, maintenant appelé The Richmond Way. Keeley suggère à Rebecca de créer une équipe féminine.

Roy commence une thérapie avec Sharon. Beard, Roy et Nate accrochent l'affiche "croire", maintenant collée ensemble. Beard et Jane se marient non seulement mais sont également enceintes.

Ted atteint le Kansas et rentre chez lui avec un accueil enthousiaste d'Henry. Michelle est là aussi.

Plus tard, Ted entraîne Henry et son équipe à jouer au football. Il encourage Henry lorsqu'il rate un but. Michelle encourage Henry depuis les gradins, Jake est introuvable. Ted sourit.

L'épisode 12 était, comme prévu, un larmoyant bourré d'émotion. Nous obtenons des adieux déchirants (celui avec Rebecca a été magistralement exécuté), des retrouvailles, une performance musicale de l'équipe et même une compilation vidéo de tous les souvenirs. Il ne fait aucun doute que dire au revoir à une émission comme Ted Lasso sera difficile pour beaucoup, et vous pouvez voir les efforts déployés par les scénaristes pour offrir un au revoir significatif.

Il y a eu certains moments qui résument tout ce que Ted Lasso a essayé de dire, comme le moment où tous les joueurs sortent un morceau de l'affiche "croire" ou la scène des chiens en diamant où ils parlent de devenir de meilleures personnes. Le message de gentillesse, d'empathie et de famille retrouvée de Ted Lasso transparaît vraiment.

Cela dit, ce n'était pas une fin parfaite. Plusieurs adieux se sont sentis manqués. Je m'attendais à ce que Roy, Jamie, Keeley et Sam fassent leurs adieux en tête-à-tête avec Ted. Au lieu de cela, il semblait qu'à part Rebecca, tout le monde l'avait pris dans sa foulée, ce qui semble peu probable compte tenu de l'importance qu'ils accordent à Ted. J'étais même un peu déçu que nous n'ayons pas pu voir Ted annoncer la nouvelle.

Personnellement, je pourrais écrire un essai sur les raisons pour lesquelles le combat de Roy et Jamie était ridicule et ne rendait pas service à leur relation, qui a été l'une des mieux développées de la saison. Roy et Keeley, eux aussi, auraient pu avoir l'une des relations amoureuses à long terme les plus saines à la télévision, mais cela a été gaspillé et remplacé par un triangle amoureux de mauvaise qualité et hors de caractère. La romance de Rebecca, bien qu'adorable, aurait pu être plus étoffée. Il en va de même pour Nate, dont la réintégration dans l'équipe a été assez rapide.

C'est-à-dire que ces défauts étaient avec l'histoire globale, c'était la saison elle-même qui n'était pas parfaite. Dans l'ensemble, ce fut un grand épisode en tant que finale et tout défaut dans l'histoire a plus à voir avec la saison dans son ensemble.